Монолог Гамлета в исполнении Высоцкого

Фрагмент из спектакля "Гамлет": монолог Гамлета "Быть или не быть..." в исполнении Высоцкого...



Высоцкий рассказывает о спектакле "Гамлет", исполняет песню на стихи Пастернака...



Борис Пастернак
Гамлет

Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку.

На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Aвва Oтче,
Чашу эту мимо пронеси.

Я люблю твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль.
Но сейчас идет другая драма,
И на этот раз меня уволь.

Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить - не поле перейти.

1946

Другие публикации на эту тему.
Монолог Гамлета - фрагмент фильма Григория Козинцева (1964). Иннокентий Смоктуновский в роли Гамлета. Монолог Гамлета в оригинале и в переводе Пастернака.